既出都门望西路发有作 其二
谁令渝高蹈，怀禄入承明。
十载铅与椠，悠悠竟何成。
情澹圭组薄，恋深犬马轻。
远辞承华侧，秖役潞子城。
衔命俨陨越，敕躬每屏营。
揽衣遵遥渚，整辔骛脩坰。
岭南隔天末，何日抗归旌。
白话文译文
是谁让我放弃了隐居的志向，为求俸禄踏入了朝廷的大门？十年间埋头于笔墨纸砚，悠悠岁月究竟成就了些什么？我对官爵俸禄本就淡薄，却因眷恋君恩而甘愿奔走效劳。远远辞别了宫殿之侧，独自奉命前往潞子城。接受使命时战战兢兢，唯恐有所闪失，常常告诫自己要谨慎小心。提起衣襟沿着遥远的水岸前行，整理好马辔奔驰在漫长的郊野。岭南之地远隔天涯，不知何时才能高举归旗踏上回乡的路程。