秋兴二首
修蔓丛篁步步迷，山村东下近鱼陂。
钓归恰值秋风起，棋罢常惊日景移。
病叶辞枝应有恨，候虫吟壁故知时。
残年我亦悲摇落，薄暮空囊又有诗。
八十仍当过二时，加餐安寝岂前知。
晨梳脱发虽无数，社瓮新醅已有期。
偶为买花经废圃，时因蹋藕下清池。
尚馀一事终关念，安得儿孙少别离。
白话文译文
藤蔓修长竹丛幽深令人步步迷失，这山村向东走去靠近鱼塘陂堤。 垂钓归来恰逢秋风萧瑟吹起，对弈结束总惊觉日影已悄然偏西。 枯叶离枝定有未了心事，应季虫鸣在墙脚诉说光阴更替。 晚年我也悲叹这草木凋零，暮色中空着诗囊却又有诗句泛起。 八十高龄仍觉还能再过二十年，安睡加餐哪是当初能预知？ 清晨梳妆脱落的白发虽数不尽，村社新酿已能期待启封时。 偶然为买花穿过荒废园圃，时常因采藕踏入清澈水池。 还剩一桩事始终牵挂于心：如何能让儿孙少些远别分离？