射虎图为箬溪都宪题
钱选好手工白描，粉墨丹青色沮丧。
细观逸迹迥不俗，气骨深稳形萧放。
中丞此图开似我，行行游猎极殊状。
汉家昔日李将军，生射猛兽天下闻。
弯弓半夜没白羽，飞鞚晴昼生黄云。
今之图画无乃是，披卷似觉阴风起。
积雪惨淡长白山，草木苍乾松漠閒。
将军身乘大宛马，从骑亦是骁雄者。
合围射虎虎带箭，相持不肯遽相下。
虎斗马骤两若飞，咆吼欲震长平瓦。
东海黄公鲁卞庄，裴旻舞剑相颉颃。
古来英英者数子，绘事简册传芬芳。
何物少陵愁杜甫，短衣南山思射虎。
老骥伏枥悲鸣苦，壮士哀歌泪如雨。
天狼煌芒直威弧，安得此辈西灭胡。
却走马蹄报神都，为献单于款塞图。
白话文译文
钱选擅长白描手法，在他笔下，粉墨丹青等颜料都显得黯然失色。细看这幅画作，笔迹超逸，迥然不俗，气韵骨力深沉稳健，形态潇洒奔放。中丞大人展开这幅画给我看，画中一行行游猎的场景极其奇特。汉代曾经有位李将军，活着射杀猛兽天下闻名。他半夜拉弓，白羽箭没入目标；白天纵马奔驰，扬起漫天黄云。如今这幅画描绘的不正是他吗？展开画卷仿佛感到阴风阵阵。长白山积雪惨淡，草木枯黄干燥在松林沙漠之间。将军骑乘着大宛名马，随从的骑兵也都是勇猛之士。众人合围射虎，老虎身上带着箭，双方相持不肯轻易罢休。老虎搏斗、战马奔驰，两者如飞，咆哮声几乎要震碎长平的屋瓦。东海的黄公、鲁国的卞庄子，还有裴旻舞剑，都与这场景不相上下。自古以来英雄豪杰有这几位，画作和史书流传着他们的美名。为什么杜甫那样愁苦，穿着短衣在南山想着射虎？老马趴在槽头悲鸣痛苦，壮士哀歌泪如雨下。天狼星光芒闪耀，正是威武的弧矢星，怎能让这些人去西方消灭胡虏？然后策马奔驰向京城报捷，献上单于归顺、边塞安宁的图画。