咏古四首有序 董生

卢龙云 ·

道丧嬴秦后,传经属汉儒。 天人初召对,伊吕此为徒。 列国诸侯相,中朝子大夫。 究寻灾异理,时论却为愚。 隆中高卧日,闻达岂知求。 三顾时非偶,一言意自投。 忠贞期灭魏,运祚失兴刘。 出处应难并,休论愿未酬。 所学真无负,恩深内相初。 敷陈本道德,诏令感州闾。 罢献能防侈,忧谗不著书。 祗今看奏议,法戒尚昭如。 五云先兆瑞,相业卜当年。 筦库宁留滞,乾坤待转旋。 两朝光定策,四路靖临边。 识量多宏伟,功成付彼天。

白话文译文

道义沦丧在嬴秦之后,传承经学的是汉代儒生。天人感应初次被君臣问答,伊尹、吕尚便是这类人的榜样。那些诸侯国的相国、朝廷中的大夫,深究灾异变化的道理,当时的舆论却认为他们愚昧。 诸葛亮在隆中高卧时,哪里想过追求名声和显达?刘备三顾茅庐不是偶然,一席话便让两人心意相投。他忠诚坚贞期望灭掉曹魏,但国运衰微未能复兴刘汉。出仕与隐居难以两全,不必再论他壮志未酬。 所学真没有辜负期望,深得皇帝恩宠的宰相最初便如此。陈说规劝本于道德,诏令感动了乡里。停止进献能防止奢侈,担忧谗言而不愿著书。如今看他的奏议,法度鉴戒仍然清晰如昨。 五色云彩预兆祥瑞,宰相的功业在当年就能占卜。仓库管理员岂能长久滞留,天地等待着他旋转乾坤。辅佐两朝决策安定,平定四境边疆。见识器量多么宏伟,功业成就交付给上天。