重送曾诚之兼简俞澹陈庾

贺铸 ·

春风漠漠老江蓠,行矣骚人好自持。 半百幻身如且健,石头城下两茅茨。 陈颠俞散旧朋游,樽酒相逢定少留。 衰病故情犹有在,春风一夜梦扬州。

白话文译文

春风轻柔地吹拂着古老的江蓠, 诗人啊,即将远行请珍重自己。年过半百此身犹觉暂且康健, 金陵城下还有两间茅屋相依。陈君疏狂俞君淡泊皆旧时游侣, 若得举杯对饮想必也难久聚。纵然衰病缠身故人情谊未改, 一夜春风吹过,梦里又到扬州烟雨里。