飓风后陈命美贻诗问病次韵答之
占风漫道有耶无，螮蝀经天疋练铺。
一阵剪红花落索，数竿摇绿竹单癯。
燕捎晴幕吊残垒，蜂垫香泥堕湿须。
正是捷门僵卧稳，不堪朝谒又相驱。
尝闻海立疑生脚，更讶山移恰有灵。
木杪翻涛饥鹘叫，石林开隧毒龙经。
愁看积霭屯空阁，忽见微霞抹远汀。
瘦骨似嫌风力健，呼童糊纸补窗棂。
白话文译文
有人说风中的预兆是有是无，彩虹横跨天空像一匹白练铺开。一阵狂风刮过，红花纷纷凋零零落，几竿翠竹摇曳显得格外清瘦。燕子在晴空下掠过，像是在凭吊残破的巢穴，蜜蜂沾着香泥坠落，打湿了触须。正是闭门僵卧安稳的时候，却不堪早晨又要去朝拜应酬，被人驱赶。曾听说大海竖立起来，怀疑是长了脚，更惊讶山峦移动，仿佛有神灵。树梢翻涌着巨浪，饥饿的鹘鸟在鸣叫，石林间洞开隧道，毒龙经过。愁看阴云堆积在空阁，忽然看见一抹晚霞涂抹在远处的汀洲。瘦弱的身体似乎嫌弃风力太强劲，叫童仆糊纸修补窗棂。