古林邱

卫泾 ·

支筇来访古林邱,转尽山腰俯碧流。 峭壁千寻悬石磴,苍崖百尺护龙湫。 行人迹断烟常暝,过鸟声闲意更幽。 小憩已销尘俗虑,溪山奇绝是兹游。

白话文译文

拄着竹杖来探访古林邱,绕过山腰俯瞰碧绿的溪流。陡峭的岩壁高悬千寻,石阶蜿蜒而上;苍青的悬崖百尺矗立,守护着幽深的龙湫。行人踪迹稀少,烟雾常笼天色昏暗;飞鸟鸣声悠闲,意境更显幽静深远。稍作歇息便消散了尘世的烦虑,溪山景色奇绝,此番游历真是美妙难言。