赠黄刑曹顾璘 · 明楚水东来望旧京,参差宫阙丽秋晴。 城隅古寺行应遍,湖上青山画不成。 官注閒曹如寄隐,地馀王化好明刑。 南川况与慈闱接,早晚吴船得送迎。 ♥ 0白话文译文楚水向东流去,遥望旧日的都城,参差不齐的宫殿楼阁在秋日晴空下格外壮丽。城角边的古寺想必已经走遍了,湖上的青山美丽得连画都难以描绘。官职被安排在一个清闲的部门,就像过着隐居的生活,此地还留存着王道教化,正适合彰显刑罚的公正。更何况南川与母亲的住所相连,早晚间总有吴地的船只可以迎来送往。