黄果树瀑布下有作

吴金水 · 当代

昔日娲皇补未全,苍穹依旧裂黔天。 飞湍扑地雷霆走,喷沫排空雾雨旋。 不必循源窥上界,但来饮涧续前缘。 知君也是瑶台谪,半作清流半化烟。

白话文译文

昔日女娲补天未能完全补好,苍穹依旧在贵州天空裂开。湍急的水流扑向大地,发出雷霆般的轰鸣,喷溅的水沫排向高空,化作雾雨旋转。不必沿着水源去窥探天界,只需来到这涧边饮水,延续前世的缘分。我知道你也是从瑶台谪落凡间,一半化作清澈的流水,一半化作了缥缈的烟云。