赋得丰城剑送李银台北上
夜色辉河汉，神光焕斗牛。
星文看启匣，龙气望登楼。
赤堇精初现，昆吾瑞始浮。
雌雄当有合，水陆用咸优。
岂比周南滞，行携蓟北游。
银台倚禁直，玉陛迩宸旒。
吴市来干镆，中原静寇雠。
应时须斩佞，画地可封侯。
巧冶功逾显，壮图愿渐酬。
埃尘常自拭，魑魅迥生愁。
铅割羞莲锷，弹歌念蒯缑。
与君含笑赠，飞梦亦皇州。
白话文译文
夜色映照着银河，神光闪耀在斗牛星宿之间。打开剑匣，星文般的光芒闪烁；登上高楼，龙气升腾可见。赤堇山的精铁初现锋芒，昆吾山的瑞气开始浮现。雌雄双剑应当会合，无论水路陆路都同样优越。岂能像周南那样滞留不前？且带着剑去蓟北漫游。银台倚靠宫禁值勤，玉阶临近帝王冕旒。吴市买来的干将莫邪，可以平定中原的寇仇。应时而出须斩杀奸佞，画地也可封侯。精巧的铸造之功越发显著，壮阔的宏图渐渐如愿。尘埃常亲自擦拭，魑魅远远地生愁。铅刀割断羞于与莲锷相比，弹剑高歌想起蒯缑。与你含笑相赠，连梦也飞往皇州。