谒金门 其二石孝友 · 宋云树直。 雨歇半空犹湿。 山影插尖高几尺。 依依衔落日。 远岸双飞鸂鶒。 一水无情自碧。 飒飒白蘋风正急。 断肠人独立。 ♥ 0白话文译文高耸的树木直插云霄，骤雨初歇，半空里还浮动着湿漉漉的雾霭。陡峭的山影如尖刃插入天际，高出群山数尺，正静静依偎着渐渐沉落的夕阳。远处河岸旁，一双鸂鶒鸟相偕飞过；江水漠然东流，兀自漾着碧波。飒飒秋风吹拂着白蘋，一阵紧过一阵。肝肠寸断的人啊，独自伫立在苍茫暮色中。