偈颂二百零五首 其九十四

释正觉 ·

大而无外,小而无内。 合虚空而无欠无馀,混万象而成团成块。 不出不在,不失不坏。 我不与物争,物不为我碍。 路逢达道人,不将语默对。 三千界里放光明,双六盘中休喝彩。

白话文译文

大到没有外部,小到没有内部。与虚空融合,既不欠缺也不多余;将万物混合,凝聚成团成块。不脱离也不执着,不会失去也不会损坏。我不与事物争斗,事物也不成为我的障碍。路上遇见悟道之人,无需用言语或沉默来应对。在三千世界里绽放光明,在双陆棋局中不必喝彩。