白沙驿

李梦阳 ·

沙古幽幽白,江新泯泯清。 水衔村作国,山绕驿为城。 万里将南徼,孤槎且暮征。 壮心与落日,的的向波明。

白话文译文

古老的沙洲幽深而泛着白光,新涨的江水浩渺又清澈。江水环抱着村庄,仿佛自成一片疆土;山峦围绕驿站,如同天然的城墙。万里迢迢将奔赴南方的边境,孤独的船筏在暮色中启程。壮志之心与落日一同,鲜明地映照在波光之上。