少师公祈雪斋居代启奉问辛未邵宝 · 明白头灯火玉堂深，三叹朱弦对古琴。 庭鹤梦清知夜气，江梅花蚤见天心。 日将南至迎修景，风自东来问捷音。 咫尺门墙劳跂望，五云城阙漏沈沈。 ♥ 0白话文译文满头白发的我，在深沉的玉堂里点着灯火，对着古琴的朱弦，一再叹息。庭院中的仙鹤在清梦中感知到夜的气息，江边的梅花早早地显露出天地的本心。太阳即将南行至冬至，迎接那渐渐变长的日影；风从东方吹来，仿佛在询问捷报的音讯。虽然我们近在咫尺，却被门墙阻隔，只能辛苦地踮脚遥望；那五色祥云中的宫城楼阁，只听得更漏声沉沉。