春日将适郊外忽暴风阻行

顾清 ·

二月六日天气恶,捲地黑风吹倒人。 却看花柳俱无色,忽讶江山不似春。 高卧野人滋懒散,欲飞燕子自逡巡。 东园有约不如意,须待来朝理钓纶。

白话文译文

二月六日这天天气很糟糕,刮起的大风席卷地面,几乎把人吹倒。再看那些花和柳树都失去了颜色,忽然惊讶地发现山河都不像是春天的模样了。我这个闲居乡野的人越发懒散,想要飞翔的燕子也在空中犹豫徘徊。本来约定好去东园游玩,看来是不能如愿了,只能等明天再去整理渔具,准备钓鱼吧。