晚春二首

陆游 ·

世事纷纷不足论,流年去似海涛翻。 莫因齿发悲残景,且喜柴荆是故园。 千里桑麻无旷土,数家鸡犬自成村。 邻翁过我誇秧信,雨后春泥一尺浑。 莫笑花前醉堕巾,放翁又看一年春。 寻巢燕熟频穿户,酿蜜蜂喧不避人。 楚庙羔豚初散社,稽山笋蕨正尝新。 要知不负年光处,南陌东阡自在身。

白话文译文

世间纷扰不值得多论,时光流逝如海涛翻滚。莫因年老体衰悲叹暮景,且喜柴门荆扉仍是故园。千里桑麻遍布无荒土,几户鸡犬相闻自成村。邻翁来访夸赞秧苗长势,雨后春泥浑厚深一尺。莫笑花前醉倒头巾滑落,放翁又见一年春色归来。寻巢燕子熟识频穿门户,酿蜜蜂群喧闹不避人前。楚庙祭毕羔豚初散社日,稽山笋蕨正鲜尝新时节。要知不负美好光阴之处,是在南陌东阡自在身影。