促促歌
弹刀作歌声促促，深林雀子黄鹯肉。
红船打泊大江心，口唱山前团阵曲。
短襦尽著妇人衣，彯缨如血凌风飞。
自矜主将重骁勇，扶醉当筵骑马归。
水营小军旧推奖，昨日新升万夫长。
掠地还牵农父牛，杀人更请官中赏。
帐前歌舞日纷纷，坐看隔江羊犬群。
传说山前多警报，无人说着大将军。
白话文译文
弹着刀歌唱，声音急急促促，深林里捕雀子，还有黄鹯肉。红漆船停泊在大江中心，嘴里唱的是山前团阵曲。短衫上全穿着妇人的衣服，缨带像血一样在风中飘飞。自夸主将看重骁勇之人，带着醉意在宴席上骑马回归。水营里的小兵过去受推奖，昨天刚刚升为万夫长。抢占地盘还牵走农夫的牛，杀了人更向官府请赏。帐前歌舞天天热闹纷纷，坐着看对岸像羊群犬群。传说山前有很多警报，却没有一个人说起大将军。