送潭州陈运使二首 其一

项安世 ·

薄命真如此,兹行如识公。 从来半生愿,不畀数旬同。 官事埋头过,江船转眼空。 可能倾盖地,直作急流中。

白话文译文

命运如此单薄啊,此行才真正与你相知。半生期盼的相逢时光,竟未能赐予数十日的相聚。官场事务在低头忙碌中溜走,江船转眼已是空空荡荡。或许我们倾盖如故的缘分之地,注定就像这急流一般匆匆而逝了。