蝶恋花 徐州晚泊卢雍 · 明野树烟生斜日堕，千里帆樯，又向黄昏过。 自据胡床船上坐，东山月出浮云破。 细细波流声绕舵，风苇萧萧，两岸明渔火。 吹罢洞庭歌楚些，坡仙恍惚相逢我。 ♥ 0白话文译文野外的树木间升起暮霭，夕阳渐渐西沉。千里而来的船帆桅樯，又在这黄昏时分经过。我独自坐在船上的胡床里，东边的山上升起月亮，浮云被冲破。细细的水波声缠绕着船舵，风吹芦苇沙沙作响，两岸的渔火明明灭灭。吹罢洞庭的曲调，又唱起楚地的歌谣，恍惚间，仿佛与苏东坡相遇了。