酬寄茅鹿门先生于慎行 · 明人宗江左见风流，词赋名高鹤发秋。 倚马应閒青玉杖，藏书欲满白华楼。 篱边松菊陶潜酒，湖上烟波范蠡舟。 尺素来时看明月，不知里许夜珠投。 ♥ 0白话文译文世人推崇江左的风流气度，您的词赋名声卓著，虽已白发如秋。才思敏捷时，闲来手持青玉杖，藏书之丰几乎要装满白华楼。篱笆边的松菊，似陶渊明饮酒的雅趣；湖上的烟波，如范蠡泛舟的逍遥。收到您的书信时正逢明月当空，不知信中寄来的，竟是那暗夜明珠般的珍宝。