老去宋祁 · 宋老去惯摇落，第看芳岁阴。 穗残饥鸟集，荷破曝龟沈。 远岫多馀紫，寒溪有定浔。 残蝉何所畏，缄口抱秋林。 ♥ 0白话文译文老来看惯了草木凋零， 只等着年岁又走过一季光阴。穗子残了，饥饿的鸟雀围着聚集； 荷叶破了，晒背的乌龟沉入水影。远处的山峦还残留着深深浅浅的紫， 寒凉的溪流总在固定的浅滩保持平静。枝头那最后的蝉声还畏惧什么呢？ 它早已紧闭口吻，静静抱守着整片秋林。