癸亥冬得告西还途次漫赋 其二
忆得一纪前，新年寓井陉。
今日逢元日，依然旧馆亭。
君恩频予告，授餐烦居停。
山川似有缘，一笑酌春觥。
健儿挟弧矢，飞骑堪怡情。
却怀汉猛士，赤帜拔坚城。
谁当靖东海，泰运转边庭。
白话文译文
记得十二年前，我曾在新年时住在井陉。如今又逢正月初一，依然还是这座旧时的馆驿亭台。皇恩浩荡，频频准我告假还乡，途中多次麻烦驿馆款待食宿。山川仿佛与我颇有缘分，我微笑着举起酒杯，畅饮春光。壮健的军士们手持弓箭，纵马飞驰的景象令人心情舒畅。却又想起汉代的猛士，挥舞赤旗攻破坚城。如今谁能平息东海的战乱？但愿国运昌隆，福泽传递到边关。