皎然禅师《赠吴凭处士》诗云:「世人不知心是道,只言道在西方妙。还如瞽者望长安,长安在东向西笑。」东坡居士代答云

苏轼 ·

寒时便具热时风,饥汉那知食药功。 莫怪禅师向西笑,缘师身在长安东。

白话文译文

寒冷时便已吹来炎热的风,饥饿的人哪里懂得食物与药石的功用。不要责怪禅师朝西边发笑,只因禅师自己就身在长安的东边。