送黄几先司户
吾友黄编修，用不究其挟。
有子传父书，潜心泣麟业。
胸中石渠剩，笔底秋鹰捷。
蟾兔赠一枝，衣钵续四叶。
不应千里来，乃欲一揖别。
恰当新酒熟，幸与故人接。
细酌且短檠，软语更长铗。
去去谒九扉，天路看高蹑。
白话文译文
我的好友黄编修，才华尚未完全施展。 有儿子传承父亲的书籍，潜心从事圣贤事业。 胸中学问如石渠阁般渊博，笔下文章似秋鹰敏捷凌厉。 曾获蟾宫折桂的殊荣，家学衣钵已延续四代。 不料你千里迢迢而来，却只想匆匆作揖告别。 正好新酒刚刚酿熟，有幸与故人相聚畅谈。 在矮灯下细细对酌，软语温情间伴着豪迈气概。 此去拜谒九重宫门，愿你踏上高远仕途步步登攀。