送马检讨归阆中并寄声李全太守
几多鹤发京华客，荣利关心未肯閒。
谁似翰林马检讨，黑头苦意恋家山。
二十馀年住两京，蓬莱阁下预恩荣。
衣冠归里何多幸，老傍林泉阅治平。
尔乡太守吾乡彦，为政心同阆水清。
料尔到家春亦到，劭农正值出郊行。
白话文译文
多少满头白发的京城客，为名利奔波不肯得闲。谁能像翰林院的马检讨，年纪轻轻就苦苦眷恋故乡。二十多年住在两京，在蓬莱阁下蒙受恩荣。如今衣锦还乡多么幸运，年老时依傍山林泉石，静看天下太平。你的家乡太守是我同乡的贤才，为政之心如同阆水般清澈。料想你到家时春天也到了，劝农劝耕正好在郊野出行。