华岳寺

元稹 ·

山前古寺临长道,来往淹留为爱山。 双燕营巢始西别,百花成子又东还。 暝驱羸马频看堠,晓听鸣鸡欲度关。 羞见窦师无外役,竹窗依旧老身闲。

白话文译文

山前的古老寺庙面对着悠长古道, 来往行人驻足流连,只因深爱这青山幽渺。刚看着双燕向西飞去筑好新巢, 转眼又见百花结籽,燕儿东归春已老。黄昏驱赶瘦马前行,总细看路碑计算途遥, 破晓时听着鸡鸣声声,又要匆匆渡过关隘古道。惭愧啊,窦师依旧不必为俗事奔波劳扰, 竹影疏窗下,他仍如往昔般闲适自在,任光阴静绕。