寓居小庵才袤丈戏作
早衰甚畏寒，飕飕压空馆。
登阁望东庵，亭亭长一伞。
欣然愿暂寓，竹底门可款。
外看磔猬毛，仰视覆鹄卵。
席才置锥地，牖若窥天管。
瓦炉香不去，菅寝衾易暖。
颇疑渔庵结，又类土室窾。
家具止囊衣，弛担著亦满。
客来勿嗤陋，老我善用短。
犹能设胡床，相唤共茗椀。
白话文译文
早早畏寒体已衰，空寂馆舍冷风飕飕。登上阁楼望东庵，亭亭如伞立那头。 心生欢喜愿暂住，竹枝掩映门可扣。外看刺如猬毛张，仰观顶似天鹅蛋覆。 席子仅容锥尖地，小窗如管窥天幕。瓦炉里香气萦绕，草席棉被易暖躯。 恍若渔人结草庵，又似窑洞土室幽。家当唯有囊中衣，卸下担子已塞透。 客来莫笑这里陋，老来最懂用短处。尚能摆开胡床坐，唤你共品茶一碗。