复屯林门张煌言 · 明十年兵甲满沧洲，此日回戈又上游。 人去鹿场仍旧迹，秋高蟹脯足晨羞。 空山饿犬声如豹，失路穷黎状似鸠。 自笑经营何太拙，误将岛屿作并州！♥ 0白话文译文十年来的征战，兵器盔甲遍布海滨，如今又掉转兵锋，溯流而上。人们离开的鹿场，旧日的踪迹还在；秋高气爽的时节，蟹肉干足够作为早餐。空旷的山中，饿犬的叫声像豹子一样凄厉；迷路无依的穷苦百姓，面容憔悴如同斑鸠。我不禁自嘲，为何经营筹划得这般笨拙，竟错把海岛当成了故乡并州。