泛舟席上次韵祖武闻笛

赵鼎臣 ·

虎槛留春色,龙吟入酒杯。 响从天外去,妙向曲中来。 但可金樽满,何劳暮鼓催。 独怜羁旅客,愁绝正徘徊。

白话文译文

虎形栏杆锁住春日风光,笛声如龙吟随酒波荡漾。乐音仿佛从天外飘然而至,妙韵又自曲调间自然流淌。只愿金杯时刻盛满美酒,何须暮鼓声声催促时光。可怜那漂泊在外的游子,正满怀愁思独自徘徊感伤。