观锡山塔基寄顾少参与成邵宝 · 明东峰石塔对西峰，云去云来俯仰中。 万古不磨铭地语，百年谁试补天功。 雷将化雨春回蛰，斗避文星夜起虹。 何日落成须我报，望湖亭上一樽同。 ♥ 0白话文译文东边山峰的石塔与西边山峰相对，云朵飘来飘去，就在抬头低头之间。历经万古也不会磨灭的是铭刻在大地上的话语，千百年来有谁尝试过补天的功绩？雷声将化作春雨，使冬眠的万物在春天苏醒，北斗星躲避着文曲星，夜晚升起彩虹。不知何时才能建成，需要我来报告，那时在望湖亭上，我们一同举杯。