又和十二月十一日雪

苏颂 ·

腊前寒雨已为霖,一夕皑皑变暝阴。 春圃暗惊花萼早,客舟偏觉漕渠深。 都无车马尘过眼,唯有尊罍酒惬心。 共喜时和成美岁,预知氛祲不能侵。

白话文译文

腊月前的寒雨早已绵绵成霖, 一夜之间四野皑皑暮色转沉。暗自惊叹园中花萼萌发太早, 客舟飘摇偏觉漕渠水深寒侵。全无车马扬尘掠过眼前纷扰, 唯有樽中美酒足以慰我闲心。共庆时和年丰成就美好岁序, 早知灾浊之气再难侵扰人间。