七夕宴李相所江皋池亭观妓二首 其一

邓云霄 ·

竹里群贤水外亭,佳期惆怅醉还醒。 银河浸月秋来浅,玉佩行空夜可听。 天上鹊桥迎窈窕,人间凤管奏娉婷。 扁舟载妓仙槎近,谁道双星胜客星?

白话文译文

竹林里汇聚着诸位贤士,水边的亭台外,正值佳期却满怀惆怅,饮醉后又醒来。银河浸染着月光,入秋后显得清浅;玉佩在夜空中飘动,清脆的声音清晰可闻。天上鹊桥迎接那窈窕的织女,人间凤管吹奏着舞女娉婷的姿态。小船载着歌妓,仿佛靠近了仙人的木筏,谁还说天上的双星胜过人间的宾客呢?