答方伯闇太学

卢龙云 ·

几回明月暗中投,江上寻芳杜若洲。 暂可陆沉追酒伴,岂终牢落困书囚。 琴缘流水思同调,璧是连城合晚收。 却笑天涯羁薄宦,每烦诗句慰淹留。

白话文译文

几回在明月下暗中投递诗篇,到江上寻觅芳草遍布的杜若洲。暂且可以像隐士一样追随酒伴,难道最终会落魄地困在书堆里成囚?琴声因流水而思念知音,美玉如连城璧理当晚些时候才收获。可笑我漂泊天涯做个小官,常常劳烦你的诗句来慰藉我的滞留。