柘溪道中

释文珦 ·

荒烟迷小市,细雨隔遥津。 麦浪农畴晚,桐花客路春。 几番时序换,两鬓雪霜新。 唯有溪边鹭,相看似故人。

白话文译文

荒野的雾气笼罩着小市集,细雨迷蒙隔断了远处的渡口。麦浪在农田间起伏,天色渐晚;桐花绽放在行旅途上,春意正浓。几度春秋更迭,两鬓已染上新的霜雪。唯有溪边的白鹭,依然与我默然相对,仿佛旧日相识般亲切。