再至汀州倅宅南楼二首

郭祥正 ·

一岁登楼只欲归,得归人事信难知。 重来跨马三千里,楼上春风为我悲。 楼外青山似故人,雨馀山色静无尘。 青山依旧人还老,一片离愁挂晚春。

白话文译文

一年年登楼眺望只盼着归去, 归期世事总难料,总是飘摇。如今再度策马穿越三千里路, 楼阁上的春风也在为我哀愁。楼外青山如同旧日知己相守, 雨后山色静谧不染半点尘嚣。青山依旧青翠人却渐已老去, 一片离愁萦绕在这暮春时分。