病中秋怀 其八杨慎 · 明炎荒避地廿年过，杞国忧天奈尔何。 杂种犬羊纷北虏，妖氛牛斗更南倭。 浮云江汉愁心结，新月关山涕泪多。 身佩安危有诸老，舌们孤孽且长歌。 ♥ 0白话文译文炎荒之地避祸流落，一晃已过二十年，杞人忧天般的愁绪又能怎样呢？北方的外族像犬羊一样纷乱入侵，南方的倭寇也掀起妖氛，搅动星斗。浮云遮蔽江汉，愁绪郁结心中；新月照在关山，泪水流了又流。身系国家安危有诸位老臣担当，我这孤苦之人舌头还在，姑且放声长歌。