一萼红 和莼鲈归客孤山白梅词
伫寒粼。
映冰姿绰约,素足曳霜根。
莲步轻勾,琴心漫挑,幽节难乱灵芬。
傍闲舸、蓬窗雪影,惊露鹊、坠月总无痕。
缟鹤方来,数峰相倚,高士孤村。
贞干负岑依郭,忆当年阅尽,浪蕊吴门。
鸳瓦风残,凫梁沼静,伤逝烟雨灯昏。
念堤上、如云游毂,教人间、清骨没湖尘。
谁唤仙姝梦醒,共黯芳魂。
白话文译文
伫立在寒冷的波光旁。映照着冰清玉洁的姿态,素白的脚步拖曳着霜根。莲花般的步履轻轻勾动,琴心般的情意漫然挑拨,清幽的节奏难以扰乱灵秀的芬芳。依傍着闲适的小船,蓬窗上雪影斑驳,惊起的露鹊、坠落的月亮总是不留痕迹。白鹤刚刚飞来,几座山峰相互依偎,有高士隐居的孤村。坚贞的树干背靠山岭依傍城郭,回忆当年看尽了,吴门那些如浪花般的繁花。鸳鸯瓦上残风萧瑟,野鸭桥下池水寂静,伤逝于烟雨灯昏之中。想起堤岸上,如云般的游车,教人间,清高的骨血淹没在湖尘里。谁呼唤仙姝从梦中醒来,共同黯淡那芬芳的精魂。