安山道中

邱云霄 ·

杨柳青青夹岸垂,斜阳江上去帆迟。 岁华惭对碧山老,节候空悲紫燕知。 清梦未能忘故国,疏才何必问明时。 关河迢遰音书绝,目断孤云重所思。

白话文译文

杨柳青青,沿着河岸低垂;夕阳斜照江面,远行的船帆缓缓移动。岁月流逝,我惭愧地面对青山渐渐老去;季节变换,徒然悲伤,只有紫燕懂得我的心事。清幽的梦境中,依然无法忘记故乡;才疏学浅,又何必去问那清明的时世。关山迢递,音信断绝;望断天边孤云,心中重重思念着远方的人。