读邵文庄公诸集寄题二泉书院四首 其二
仲尼训诸贤，惓惓宰政事。
学问匪徒然，良为世道负。
惟公洙泗心，爱人与训士。
守许馀提携，白鹿指涯涘。
纪纲外与中，精诚勤顾諟。
圣主方鉴知，为母乞身矣。
既隐图报恩，一泓惠泉水。
何当超然堂，与公话骨髓。
白话文译文
孔子教导诸位贤人，孜孜不倦地关注治理政事。学问并非徒然无用，实在是为世道承担重任。唯有您怀有孔圣之心，爱护百姓并训导士人。信守承诺提携后进，如同白鹿洞书院指引学问的边际。内外纲纪皆尽心，精诚勤勉常顾念。圣明君主正赏识您，却为母亲请求辞官归隐。隐居后仍图报恩，一泓惠山泉水长流。何时能在超然堂上，与您畅谈学问精髓。