过张曲江祠

苏葵 ·

不是开元愿治时,可怜金鼎又危机。 诸人未识胡儿相,一语翻招汉主疑。 花鸟曲江供白首,风尘灵武换朱衣。 古今用舍多慷慨,聊奠祠前酒一卮。

白话文译文

在开元盛世本应励精图治的时候,可惜贤相张九龄却陷入政治危机之中。众人没有识破安禄山这个胡人的野心,张九龄的一句忠言反而招致唐玄宗的猜疑。他晚年只能在曲江边赏花观鸟度过余生,而安史之乱爆发后,唐玄宗被迫逃亡灵武,换了帝王新衣。古往今来,贤臣的任用与舍弃总是令人感慨,我姑且在这祠堂前,以一杯薄酒祭奠您。