游武夷山
少读封禅书，始知武夷君。
晚乃游斯山，秀杰非昔闻。
三十六奇峰，秋晴无纤云。
空岩鸡晨号，峭壁丹夜暾。
巢居寄千仞，鸿荒想羲轩。
风雨蜕玉骨，难以俗意论。
丹梯不容蹑，修蔓亦畏扪。
溯滩进小艇，愧惊白鹭群。
学道虽恨晚，养气敢不勤。
宦游非本志，寄谢鹤与猿。
白话文译文
年少时读封禅书，最早知道武夷山仙君。晚年才来游此山，秀美峻拔远超旧日所闻。三十六座奇峰峙立，秋日晴空万里无云。空谷岩壁间雄鸡报晨，赤色峭壁夜半映照朝暾。上古巢居悬挂千仞绝壁，洪荒气象令人遥想伏羲轩辕。风雨千万年磨出玉骨仙姿，此间境界难用俗世心思揣论。丹霞石阶险峻不容攀踏，垂垂长蔓也教人不敢抓扪。逆着浅滩撑进一叶小艇，惊起白鹭成群我满怀愧惭。求仙学道虽恨年华已晚，涵养心气岂敢不格外勤恳。宦海浮游本非平生志愿，且寄心语予山间野鹤林猿。