清明日偶题王世贞 · 明秾李夭桃各斗新,伤心眼底上坟人。 生憎介子成寒食,破损风光一日春。 典却寒襦挂纸钱,又闻呼役向杨川。 三家两舍无薪米,错认江南也禁烟。 ♥ 0白话文译文秾艳的李花和娇媚的桃花各自争奇斗艳,可眼前上坟的人却让我满心悲伤。最可恨介子推的故事促成了寒食节,生生毁掉了清明这天美好的春光。典当了过冬的薄衣换来纸钱祭祖,又听说官府征召劳役去往杨川。左邻右舍连柴米都没有,还错以为江南也在禁烟(寒食断火)。