虹县晓发

陆深 ·

拂曙星河拥使旌,隋堤花柳报清明。 人家烟火寒犹禁,客子衣裳暖渐轻。 夹岸露华添细水,浮空春色抱孤城。 东风满地皆芳草,一为多情尽日行。

白话文译文

天刚破晓,星光银河簇拥着使者的旌旗,隋堤上的花柳报告着清明时节。村落里的人家因寒食节还禁着烟火,远行客的衣裳渐渐觉得暖和轻便。两岸的露水增添了细细的水流,浮在半空的春色环抱着孤城。东风遍地吹拂着芳草,我因为这一片多情的景色,整日都在路上行走。