甲戌元日闻鸡警悟一首程嘉燧 · 明风雨山楼鸡喔然，一声中夜感流年。 春生柏子心枯后，香到梅花鬓雪边。 赴壑蛇难遮尾驻，脱池鱼好救头燃。 心空唯有庞居士，解得饥飧与困眠。 ♥ 0白话文译文风雨交加的山间楼阁中，雄鸡喔喔啼叫，半夜里一声鸡鸣，让人感慨时光流逝。春天在柏树子心枯之后悄然来临，梅花的香气飘到两鬓如雪的白发边。奔赴沟壑的蛇难以遮住尾巴让它停驻，脱出池塘的鱼最好赶紧救它头上燃起的火。内心空寂的唯有庞居士，懂得饿了吃饭、困了睡觉的真谛。