卢申之以惠山泉二斗为赠因忆南仲周友二首

强至 ·

旧年拂石坐松阴,曾与周郎共访寻。 沦落人间少知味,一逢瓶榼便伤心。 文园病渴酒难浇,望见南泉意已消。 买得茶来无铫煮,只将清泠送箪瓢。

白话文译文

记得去年轻拂石尘坐在松荫下,曾与周郎一同寻访山水清嘉。如今沦落人间少有知音同品佳趣,每逢见到酒壶杯盏便黯然神伤。犹如司马相如患了消渴,美酒也难解愁肠,遥望南泉心已一片清凉。纵然买来新茶却无陶铫烹煮,只能舀一瓢寒冽清泉独对空觞。