客中病作戚继光 · 明暑气蒸衣湿，幽栖祗自怜。 那堪多病客，偏怯火云天。 旅梦惊啼鸟，乡愁望过船。 杖藜何所值，野寺一僧还。 ♥ 0白话文译文暑气蒸腾，衣服都被汗水浸湿了，独自幽居在此，只能自怜自叹。哪里经得起我这个多病的客居之人，偏偏又害怕这火云般的炎热天气。旅途中的梦被啼鸟惊醒，望着过往的船只，心中涌起思乡的愁绪。拄着藜杖又能做什么呢？只见野寺中一个僧人归来。