冬夜遣闷三首呈吴少槐吏部 其一

卢楠 ·

翳气浮铜柱,霜威折玉衡。 愁看蟾影没,病与兔魂清。 辞赋憎关世,存亡忆结缨。 邹阳书再上,愈觉寸心倾。

白话文译文

阴沉雾气笼罩着铜柱,凛冽寒霜仿佛折断了北斗星。忧愁地望着月影渐渐隐没,病中更觉月宫玉兔的清冷孤寂。所作辞赋被世人憎恶疏远,生死关头仍怀念那结缨殉节的忠义。我像邹阳那样一次次上书陈情,越发感到一片赤诚之心在倾吐。