封龙十咏 熊耳峰

安熙 ·

穷探不惮远,行登最高峰。 顿觉天宇近,一洗群山空。 奇哉此绝境,造化天无功。 神襟一以旷,写我浩荡胸。 远意殊未极,更思脱樊笼。 何当著神鞭,驾此慵飞龙。 翩翩上箕尾,再见开鸿濛。 长啸暮云合,轻衣振天风。 峨峨两峰间,崔嵬耸双阙。 中有仙人洞,恍若仇池穴。 朝开白云生,暮掩白云灭。 朝昏有奇变,宛与人世隔。 我来搴绿萝,深寻得幽绝。 平生栖遁志,兹焉益超越。 未成长往计,复愧固穷节。 永怀静修铭,凄其仰前哲。 会当结茅屋,来此寄疏拙。 沈思毕旧闻,长歌抱明月。 白云应更深,老眼益清彻。 未敢献吾君,聊尔自怡悦。 龙山古灵境,连峰郁苍苍。 林谷四环合,修真据其阳。 怪石通流泉,洞府馀清凉。 杰阁耸奇观,烟霏恣微茫。 眷予平生心,丘壑真膏肓。 今朝定何朝?遂惬栖云房。 晴岚染衣襟,顿觉尘虑忘。 矧尔羸疾拘,快若脱絷缰。 月高风露清,空明渺银潢。 蓬莱信非远,何处求仙乡?步上吟台荒,极目但平楚。 四顾渺无人,持杯欲谁语。 心期友招隐,自笑非梁父。 抱膝一长歌,商声振林莽。

白话文译文

不惧路远艰险,只为登上最高峰。顿觉苍穹触手可及,群山尽收眼底更显空濛。这绝美之境何等奇妙,莫非天地自然无心之功?旷远情怀豁然开朗,涤荡我浩荡心胸。悠远意趣尚未穷尽,更想挣脱俗世樊笼。何时能挥动神鞭,驾驭这懒飞的云龙?翩翩直上星宿之间,再见那鸿蒙初开的苍穹。暮云四合时长啸抒怀,衣袂飘飘凌驾天风。巍峨双峰相对而立,崔嵬似宫阙耸入云中。其间藏有仙人洞府,恍若世外仇池仙宫。清晨云海漫涌而生,入暮云涛无声闭合。朝昏变幻景致神奇,仿佛与人世永远相隔。我撩开藤蔓探寻,深得幽寂玄妙之境。平生隐居遁世之志,在此处愈发超然飞升。尚未决心长久栖居,又自愧固守清贫的操行。永远怀念先贤静修铭文,凄然仰望前代哲人之风。终将在此筑起茅屋,寄托疏放拙朴的本性。沉思间遍忆往昔见闻,长歌一曲怀抱明月清风。山间白云应会更幽深,老迈眼眸愈发明澈清亮。此景不敢妄献君王,暂且自得怡悦其中。龙山自古灵秀之地,连绵峰峦郁郁苍苍。林谷四面环抱相合,修真之人居此山阳。怪石间流淌清泉,洞府留存千古清凉。高阁耸立奇景非凡,烟云缭绕恣意微茫。念念我平生志趣,丘壑之癖已入膏肓。今朝是何等吉日?竟能惬意栖身云中房。晴日山雾浸染衣襟,顿觉尘世烦虑尽忘。何况久被病弱束缚,欢快如脱缰锁的马缰。月升时风露清莹,天地空明遥接银河光。蓬莱仙境想来不远,何处还需苦苦寻访? 步上荒芜的吟诗台,极目唯见平野苍茫。四望空寂杳无人迹,手持杯盏能与谁共话衷肠?心中期许隐逸之友,自笑难效诸葛梁父吟唱。抱膝一声悠长歌啸,商音激越震动山林莽苍。