霞谷清夜

释智愚 ·

执昼蕴丘壑,冥机未策勋。 瓦匜消古篆,石榻伴归云。 胜事知如许,馀生无所闻。 灯花冷相笑,何可补毫分。

白话文译文

整日怀抱深山幽谷的宁静,心中玄机却未得功勋印证。陶碗沉淀着陈年茶渍,石榻静静陪伴流云归岫。如此美妙的境地早已知晓,余生却再无新鲜事可闻。灯花在寒夜冷冷微笑,这份清寂又如何补得分毫。