和二兄书事三首 其三

李廌 ·

功名于我实何多,祇为浮华未浩歌。 两月病痁诚已甚,半头白发似无何。 诏惟选吁将从众,学贵师心在匪他。 当世闻人知不少,片言敢谓众难过。

白话文译文

功名利禄对我而言究竟有多少意义? 不过是为浮华所困,未能放声高歌。缠绵两月的疟疾实在令人煎熬, 半头白发悄然丛生,却也只能坦然自若。朝廷诏令终须听从众人之意, 治学贵在秉持本心,不必旁求他法。当世闻名之人已然不少, 我这寥寥数语,怎敢说能令众人吟哦叹赏?